La isla de Lanzarote se prepara para celebrar la llegada a sus costas, hace 700 años, del navegante genovés que le dio nombre: Lancelotto Malocello. El Cabildo de Lanzarote, el Ayuntamiento de Arrecife y la Asociación de Italianos Amigos de Lanzarote han comenzado a trabajar en los actos de conmemoración del séptimo centenario del redescubrimiento de la isla y de Canarias por parte del marino italiano, que tendrá lugar en el año 2012.Para coordinar la programación de los actos se ha creado una comisión organizadora que ha comenzado sus trabajos esta misma semana. Tras la firma de un convenio de colaboración el pasado mes de septiembre entre las dos instituciones públicas lanzaroteñas y la Asociación de Italianos Amigos de Lanzarote, ayer jueves 25 de febrero se reunían en la sede del Cabildo insular el consejero de Educación y Cultura del Cabildo de Lanzarote, Francisco Cabrera, el concejal de Cultura, Educación y Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Arrecife, Lorenzo Lemaur, y el presidente de la Asociación, Alfonso Licata, además de varios técnicos de las distintas administraciones.Este comité organizador se constituyó el pasado cinco de enero, y del mismo también forman parte, como copresidentes, el presidente del Cabildo de Lanzarote, Pedro San Ginés, y el alcalde de Arrecife, Cándido Reguera.Hermanamiento con la ciudad de VarazzeEntre los muchos asuntos tratados ayer se habló del proceso de hermanamiento entre la capital de la isla y la ciudad italiana de Varazze, localidad natal de Lancelotto Malocello, situada en la provincia de Savona, en la región de Liguria, y que antiguamente perteneció a la república de Génova.Además se acordó realizar reuniones mensuales de la comisión, aprobar un reglamento de funcionamiento de la misma, sobre el que ya existe un borrador, y trabajar en la elaboración de una imagen corporativa y un logo para todos los actos relacionados con la celebración del centenario.

POR Redacción •  2 de septiembre de 2011

El Comité Organizador del Séptimo Centenario Lancelotto Malocello, presidido por el consejero de Cultura del Cabildo de Lanzarote, Francisco Cabrera, decidió en la reunión extraordinaria mantenida este viernes, dirigir a la Unión Europea la propuesta de que Lanzarote sea declarada ’Espacio Cultural Europeo’ en 2012.

Una iniciativa que surge al amparo de las distintas actividades que tendrán lugar el próximo año tanto en Italia como en España, especialmente en la isla de los volcanes, con motivo de la celebración de los 700 años de la llegada del navegante genovés a Lanzarote.

A juicio del consejero de Educación y Cultura del Cabildo insular, Francisco Cabrera, que Lanzarote sea declarada ’Espacio Cultural Europeo’ puede dar incluso un impulso importante a la isla, turísticamente hablando. “Hay que tener en cuenta -afirma el consejero- que se van a celebrar muchos actos y que el nombre de Lanzarote se va a escuchar por todas partes. Así que esta efeméride va a ser muy importante para atraer a ese turismo cultural que también necesita la isla”.

Además del consejero de Cultura, en el encuentro celebrado en la mañana de este viernes también han estado presentes el consejero de Patrimonio del Cabildo de Lanzarote, Juan Antonio de la Hoz, el gerente de los Centros de Arte, Cultura y Turismo, Pedro Fraile, el alcalde de Teguise, Oswaldo Betancort, la concejal de Cultura de dicho Ayuntamiento, Olivia Duque, y las concejales de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Arrecife, Francisca Toledo y Eva de Anta de Benito, respectivamente, además del presidente de la Asociación de Amigos italianos, Alfonso Licata y del resto de miembros del Comité Científico organizador.

Buscando apoyos

“Evidentemente -señala Francisco Cabrera- también nos vamos a dirigir al resto de los ayuntamientos de la isla porque queremos contar con la participación de todas las instituciones. Además, hemos acordado solicitar un encuentro con la consejera de Cultura del Gobierno de Canarias, Inés Rojas, para comunicarle los acuerdos adoptados hasta la fecha e impulsar el evento a celebrar en 2012”.

El próximo encuentro del Comité organizador será el próximo 7 de octubre y en él está previsto que se aprueben las diferentes propuestas y actividades a desarrollar el próximo año.  “De momento -apunta el consejero de Cultura insular- podemos adelantar que entre los actos conmemorativos se contempla el hermanamiento con la ciudad de Varazze (Italia)”. Del mismo modo, será en la reunión del próximo 7 de octubre cuando finalmente quede fijado el calendario de actos.

Cabe recordar que el Parlamento de Canarias aprobó una Proposición no de Ley instando al Gobierno autónomo a tomar todas las iniciativas que sean necesarias para conmemorar una efeméride que supone el redescubrimiento del Archipiélago canario a través de la isla de Lanzarote por parte del navegante genovés.

Es por esto que el Comité organizador solicitará a las instituciones comprometidas en el evento (de momento, Parlamento de Canarias, Cabildo de Lanzarote y los ayuntamientos de Arrecife y Teguise), la divulgación del logotipo conmemorativo de la efeméride en todas aquellas comunicaciones que se realicen.

tratto dal sito http://www.lavozdelanzarote.com

 

Articolo estratto dal sito http://www.cronicasdelanzarote.es/

El Gobierno de Canarias y el Cabildo financian expediciones para buscar la primera edificación ordenada por el genovés hace 700 años
Patrimonio Histórico estudia el yacimiento arqueológico de la Caldera de Guanapay en busca del “Castillo de Lancelotto Malocello”

Juan Antonio de la Hoz: “Entre otras piezas que aún se encuentran en estudio, ha aparecido una estructura de anchos muros cuya función es -en la actualidad- difícil de precisar atendiendo a las fuentes documentales e históricas existentes”

El consejero de Patrimonio Histórico del Cabildo de Lanzarote, Juan Antonio de la Hoz, ha visitado una de las últimas excavaciones arqueológicas realizadas recientemente por la Institución, con financiación de la Corporación insular y el Gobierno de Canarias. Se trata de la Misión Arqueológica llevada a cabo en la Caldera de Guanapay y la Meseta de la Torre, en Teguise.

El Cabildo de Lanzarote ha realizado estos estudios arqueológicos en base a la hipótesis y necesidad histórica de conocer la posible ubicación y los probables vestigios de encontrar en la isla la “Torre” o Castillo que mandó construir en la isla el genovés Lancelotto Malocello, conocido por ser el primer navegante europeo que contacta con la isla en el año 1312.

En 2012 se conmemorará el séptimo centenario de esta significativa efemérides y para ello, el Comité Promotor que prepara los actos conmemorativos de esta fecha, solicitó conocer de primera mano los estudios arqueológicos realizados en esta zona de Teguise.

La comitiva, liderada por Alfonso Licata, Presidente de la Asociación Italiana de Amigos de Lanzarote, visitó la Misión Arqueológica, acompañada por el consejero de Patrimonio Histórico, Juan Antonio de la Hoz, y por la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Teguise, Olivia Duque, entre otros.

Según el consejero de Patrimonio Histórico, “en esta excavación se ha concluido la fase de la prospección sistemática superficial, así como la relativa a los sondeos arqueológicos”. En estos momentos, detalló de la Hoz, “el Cabildo está a la espera de recibir la memoria que redacta el equipo de trabajo de la empresa Tibicena, para analizar la continuidad de los estudios, hasta conocer en detalle la naturaleza y función del área que se exhumó”.

A raíz de esta campaña de sondeos arqueológicos que se ha realizado en el área de la Meseta de la Torre y en el borde de la Caldera de Guanapay, el área de Patrimonio Histórico plantea la necesidad de que los trabajos continúen “con la posibilidad de realizar visitas guiadas al yacimiento mientras se desarrolla la excavación arqueológica, así como que se impartan charlas en el municipio que den a conocer los trabajos que allí se realizan”, anunció el consejero del área, Juan Antonio de la Hoz.

Estas visitas guiadas y charlas se organizarían desde el Servicio de Patrimonio Histórico del Cabildo como contribución a los eventos conmemorativos que actualmente se preparan, con motivo de este Séptimo Centenario, a través de la Consejería de Educación y Cultura de la primera Corporación que dirige Francisco Cabrera, junto con el Comité Promotor citado y los Ayuntamientos de la isla.

Primeros resultados de la Misión Arqueológica

A la par de buscar la construcción defensiva y protectora del navegante genovés que llega a Lanzarote y vive entre los majos antes de producirse la conquista franconormanda de la Isla, entre los objetivos de la Misión se encuentra el analizar los fragmentos de materiales que aún se conservan en el yacimiento, como la argamasa y otros, y realizar un estudio de la Caldera de Guanapay con el levantamiento de la situación de cada uno de los enclaves arqueológicos.

Como resultado de dicha prospección, el consejero de Patrimonio Histórico del Cabildo de Lanzarote apunta que “han aparecido varios materiales, aún en estudio, y una estructura de anchos muros cuya función es difícil de precisar en la actualidad, pues no existe correspondencia con la información obtenida de las fuentes documentales e históricas existentes”.

 

tratto dal sito http://www.cronicasdelanzarote.es/

 

Inés Rojas asume el compromiso del Gobierno de Canarias de colaborar en el Proyecto “Lancelotto Malocello”
El 7 de octubre se mantendrá un nuevo encuentro en el que está previsto que se aprueben las propuestas y actividades a desarrollar el próximo año, así como las aportaciones presupuestarias que asumirá cada una de las instituciones colaboradoras

El consejero de Educación y Cultura del Cabildo de Lanzarote, Francisco Cabrera y el responsable del Área de Patrimonio de la primera institución insular, Juan Antonio de la Hoz, mantuvieron este jueves, 8 de septiembre, un encuentro con la consejera de Cultura del Gobierno de Canarias, Inés Rojas, con el objetivo de hacerle llegar los pormenores de la organización del Proyecto Lancelotto Malocello.

Un proyecto que, como es sabido, aglutina la celebración en 2012 de los setecientos años de la llegada del navegante genovés a Lanzarote.

De este modo, Francisco Cabrera, trasladó a la consejera los acuerdos alcanzados en la reunión del pasado 2 de septiembre, entre ellos, la intención de dirigirse a la Unión Europea para que Lanzarote sea declarada “Espacio Cultural Europeo” en 2012.

Rojas por su parte, asumió el compromiso de estar presente en el próximo encuentro del Comité organizador que tendrá lugar el 7 de octubre; fecha en la que está previsto que se aprueben las diferentes propuestas y actividades a desarrollar el próximo año, así como las aportaciones presupuestarias que asumirá cada una de las instituciones colaboradoras.

Tal y como manifestó Francisco Cabrera, “todos somos conscientes de las dificultades económicas que atraviesan las distintas administraciones, pero también estamos seguros de que es precisamente la colaboración entre instituciones lo que posibilita que proyectos como el de Lancelotto Malocello salgan adelante”.

Del mismo modo, durante el encuentro, se le recordó a la consejera el compromiso que tiene el Gobierno de Canarias de tomar las iniciativas que sean pertinentes para conmemorar la efeméride, tras la aprobación del Parlamento de Canarias de una Proposición no de Ley, al respecto.

Otros proyectos

El consejero de Cultura del Cabildo de Lanzarote aprovechó la reunión con la representante del Ejecutivo autónomo para plantearle otros proyectos relacionados con el Área como el referente a la creación de un “Aula Abierta”; una infraestructura educativa y cultural que irá ubicada al lado del Teatro insular y que, entre otros aspectos, acogerá una sala de exposiciones de esculturas.

Otro de los proyectos que se puso en conocimiento de la consejera fue la creación del “Primer Festival de Teatro Aficionado Isla de Lanzarote”, una iniciativa en la que la Consejería de Educación y Cultura del Cabildo de Lanzarote, “ha puesto mucha ilusión”, tal y como manifestó el responsable del Área.

Finalmente, Inés Rojas manifestó su intención de mantener distintos encuentros con los responsables de Educación y Cultura de todos los cabildos insulares para conocer con detalle los proyectos y necesidades de cada uno de ellos.

 

tratto dal sito http://revistaelnotario.com/

 

Articolo estratto dal sito http://www.cronicasdelanzarote.es/

Las instituciones canarias se vuelcan en el Proyecto Lancelotto Malocello

El Comité Organizador da un paso más en la concreción de los actos a desarrollar con motivo de los setecientos años de la llegada a la isla del navegante genovés. Inés Rojas ha sido invitada a formar parte del Comité de Honor de Italia

Francisco Cabrera: “Queremos contar también con aquellos historiadores canarios e investigadores lanzaroteños que han mantenido abiertos todos esos interrogantes sobre nuestra historia”

La organización de los actos conmemorativos de los setecientos años de la llegada del navegante genovés Lancelotto Malocello a la isla de Lanzarote sigue avanzando.

Por Alfonso Licata, presidente del Comité Promotor de Italia para las celebraciones del VII Centenario del descubrimiento de la Isla de Lanzarote y de Las Islas Canarias por parte del navegante italiano Lanzarotto Malocello.

4 de agosto de 2010

 

En los siglos XIII y XIV los marinos genoveses navegaban libremente en todos los mares conocidos en aquel tiempo, adquiriendo conocimientos y comerciando con los pueblos costeros donde atracaban. Capitaneando sus propias embarcaciones o al mando de barcos extranjeros, enseñaban el arte de la navegación a tripulaciones mixtas, compuestas en su mayoría por íberos. Eran sin lugar a dudas los mejores navegantes del mundo occidental, no sólo conocían cada puerto y refugio del mediterráneo. Salían del actual Estrecho de Gibraltar para desembocar en el océano Atlántico para ir a Portugal, a los países bajos y a Inglaterra. Poseían conocimientos técnicos náuticos, astronómicos y matemáticos muy avanzados para aquel tiempo. Además tenían instrumentos técnicos más avanzados y en cantidad mayor, que los que poseían por otras poblaciones. Que unido a su enorme experiencia, los convertían en marinos muy superiores en muchos aspectos en comparación a las demás. Además tenían relaciones con los árabes, y había comerciantes Genoveses que vivían en África y en Oriente, y que mandaban informes importantes a la república de Génova, que confirmaban que se podían comunicar los dos océanos que bañaban las costas opuestas del continente Africano. Los navegantes genoveses no le daban importancia a las tempestades del misterioso océano atlántico, al calor ecuatorial o a los monstruos marinos.

Los genoveses estaban en definitiva convencidos, que era posible la circunvalación de África y que no presentaba grandes problemas el hacerlo. Avalados por sus conocimientos técnicos, perfeccionados con la introducción da la brújula y la cartografía para la navegación. Consideraban secundarios los eventuales obstáculos en comparación a las ventajas que creían que conseguirían en la empresa. Porque las necesidades que les empujaban a tal reto eran tan fuertes que los convencían para afrontarlos con espíritu de victoria.

Se trataba del hecho de salvar a la república de Génova de la ruina económica. Porque sabían que las vías comerciales usadas en aquel entonces se estaban cerrando, y que antes o después se hubiera vuelto imposible comerciar con los ricos mercados asiáticos que abastecían Europa.

Los genoveses tenían que encontrar nuevas vías por las cuales llegar a los lejanos centros comerciales, porque las usadas hasta el momento, por vía terrestre se estaban cerrando y solo la mar les podía garantizar la solución del problema. Sabían que al sur del continente negro se unían las aguas del Atlántico y el Índico, y gracias a eso sería posible llegar a las indias y a China navegando alrededor de África.

Los primeros que intentaron la empresa fueron los hermanos genoveses Vadino y Ugolino Vivaldi: zarparon del puerto de Génova en la primavera de 1291 a bordo de dos gáleas con la idea de llegar a las indias y su navegación fue seguida a lo largo de las costas conocidas para sus ciudadanos.

En un momento dado no hubo más noticias de ellos y nunca se supo nada más. Después de algunos años, en el 1312, otro valiente capitán y armador Ligur, Lanzarotto Malocello, zarpó de Génova se cree que para dar socorro de los valientes hermanos Vivaldi.

¿Quien fue Lanzarotto Malocello? No todos en Italia saben quien fue este personaje histórico, para ser sinceros poquísimos estudiosos tienen conocimientos del personaje histórico. Navegante que vivió entre los siglos XIII y XIV en la antigua Génova marinera y dueña en aquel entonces de los mares.

No es cosa de poca importancia el hecho de que con Lanzarotto Malocello empezó la historia moderna de Canarias.

Su nombre aparece por primera vez en el mapa de Angelino Dulcert, con fecha de 1339, donde se puede ver el archipiélago de las islas canarias y atribuye a la más septentrional de ellas el nombre de Lanzarote, que no será nunca más cambiado (“Ínsula de Lanzarotus Marucellus”). La familia de Malocello (o Maroxello) estaba entre las más nobles de Génova, distinguida por los cargos públicos cumplidos y por las memorables empresas que llevaron a término.

Este apellido aparece desde 1099 en las crónicas Genovesas, se dice que son originarios de la Val Polcevera donde poseían importantes bienes.

Como muestra de la importancia de este singular linaje contaremos algunas de las distinciones históricas de la señera familia de Lanzarotto:

A Celle Ligure, Varazze y Abissola tenían muchas posesiones, tantas como para poderse declarar dueños de un pequeño estado feudal. Entre 1114 y 1240 dio a Génova 11 cónsules, a Lucca y Bologna un alcalde y dos obispos.

Un Jacapo fue el almirante genovés que perdió la batalla de la isla de Giglio contra los Pisanos en el 1241.

En la villa de prieto Malocello fue envenenado el doge de Génova Simón Bocanegra. Se cuenta que Lancelotto Malocello nació en Varazze, donde hoy existe una antigua calle en el centro de la ciudad dedicada a su nombre.

Algunos miembros de su familia se pusieron al servicio de Francia como capitanes de gáleas cerca de 1340 y con el tiempo se hicieron franceses cambiando el nombre de Malocello en “Maloisel”.

El francés Charles De la Rocier, uno de los más grandes expertos y estudiosos en la materia, descubrió que según un documento de la Biblioteca Nacional de París, en el año 1659 una de las familias de nobles normandos De Maloisel reivindicaron el mérito de que un antepasado de ellos Lancelot Maloisel, era el primer descubridor de las Islas Canarias, asegurando que llegó en el 1312 a una isla de aborígenes llamada TITERROYGATA, donde vivió y reinó, teniendo la residencia en un castillo, más de 20 años, hasta que los mismos aborígenes con la ayuda de los vecinos de las otras islas lo echaron.

También el anónimo Fraile Franciscano español, autor del notable “libro del conocimiento” habla de Malocello, afirmando que fue asesinado por los isleños.

El desembarco de Lanzarotto Malocello en las Islas Canarias, por toda una serie de razones y consideraciones, confirmadas por los estudiosos, se puede fechar en el año de 1312.

Partió desde Génova en busca de los valientes hermanos Vivaldi, llegó a la isla a la cual dio su nombre Lanzarota (hoy conocida como Lanzarote), situada al sur de la más pequeña Alegranza. Se adueñó de ella y, como símbolo de su dominio y en representación de la República de Génova construyó un Castillo. los restos de esta fortaleza fueron encontrados, años más tarde por los aventureros franceses Juan de Betancourt y Gadifer de la Salle, en su llegada a Lanzarte en 1402. Anteriormente se dijo que solamente en 1339 aparece el primer mapa donde se puede leer “Ínsula de Lanzaroto Marocellus”, mientras más tarde, en 1367 aparece el mapa de los hermanos Pizigani con el Archipiélago Canario casi en su totalidad, y cosa inédita, en la isla de Lanzarote es dibujado el emblema de la República de Génova, además de barcos genoveses se ven navegando hacia el sur.

El nombre de Lanzarotto Malocello y la bandera genovesa, extendida en el suelo, en signo de prueba de primer descubrimiento y dominio, desde entonces en adelante se repitió en todos los documentos cartográficos que han quedado, como pruebas indelebles del descubrimiento italiano.

Se puede decir, a propósito, que la insistencia en reproducir el emblema de Génova tenía que significar por los cartógrafos del tiempo, no sólo la prioridad del descubrimiento de Malocello, sino también la posesión o el protectorado político del Estado Genovés.

Desde entonces las islas Canarias a lo largo del siglo XIV fueron meta continua de barcos provenientes del mediterráneo y de las islas portuguesas, con el fin de practicar el comercio y la trata de esclavos.

El viaje de Lanzarotto Malocello y su épica empresa, terminada con el descubrimiento de las Islas Canarias, tiene entonces el mérito de haber desvelado el funesto mito de las Columnas de Hércules (Actual Estrecho de Gibraltar) que hasta entonces se erguían oscuras y amenazadoras, para recordar a los navegantes el límite insuperable pasado el cual no era posible navegar, abriendo así la vía para viajar y lograr otros importantes descubrimientos geográficos por parte de otros valientes exploradores.

Es un deber, entonces rendir el justo homenaje a este intrépido navegante italiano, todavía desconocido para la mayoría.

Y también para rellenar este vacío, y que dos naciones, España e Italia, se preparen para celebrar en el 2012 el séptimo centenario de este importantísimo advenimiento histórico-geográfico, que es considerado por los historiadores con la misma importancia que el viaje a Asia de Marco Polo, o la llegada a las Indias de Vasco de Gama o el mismísimo descubrimiento de América de Cristóbal Colón.

Arrancan los trabajos de la comisión organizadora

POR Ruth Gabilondo • 1ro de marzo de 2010

La isla de Lanzarote se prepara para celebrar la llegada a sus costas, hace 700 años, del navegante genovés que le dio nombre: Lancelotto Malocello. El Cabildo de Lanzarote, el Ayuntamiento de Arrecife y la Asociación de Italianos Amigos de Lanzarote han comenzado a trabajar en los actos de conmemoración del séptimo centenario del redescubrimiento de la isla y de Canarias por parte del marino italiano, que tendrá lugar en el año 2012.

Para coordinar la programación de los actos se ha creado una comisión organizadora que ya ha comenzado sus trabajos, según ha informado el Cabildo a través de un comunicado. Tras la firma de un convenio de colaboración el pasado mes de septiembre entre las dos instituciones públicas lanzaroteñas y la Asociación de Italianos Amigos de Lanzarote, el pasado jueves e reunieron en la sede del Cabildo insular el consejero de Educación y Cultura del Cabildo de Lanzarote, Francisco Cabrera, el concejal de Cultura, Educación y Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Arrecife, Lorenzo Lemaur, y el presidente de la Asociación, Alfonso Licata, además de varios técnicos de las distintas administraciones.

Este comité organizador se constituyó el pasado 5 de enero, y del mismo también forman parte, como copresidentes, el presidente del Cabildo de Lanzarote, Pedro San Ginés, y el alcalde de Arrecife, Cándido Reguera.

Hermanamiento con la ciudad de Varazze

Entre los muchos asuntos tratados el pasado jueves se habló del proceso de hermanamiento entre la capital de la isla y la ciudad italiana de Varazze, localidad natal de Lancelotto Malocello, situada en la provincia de Savona, en la región de Liguria, y que antiguamente perteneció a la república de Génova.

Además, se acordó realizar reuniones mensuales de la comisión, aprobar un reglamento de funcionamiento de la misma, sobre el que ya existe un borrador, y trabajar en la elaboración de una imagen corporativa y un logo para todos los actos relacionados con la celebración del centenario.

Asimismo, entre otros temas, se acordó que se crearán otros dos comités: uno de honor, al que se invitará a formar parte a autoridades y personalidades de España e Italia; y otro de carácter científico, del que formarán parte historiadores e investigadores de universidades de los dos países. De hecho, ya se han establecido contactos con expertos en historia, geografía y filosofía medieval de las universidades de Roma, Venecia, Génova o Palermo.

Entre los actos que se programarán para el año 2012 se está barajando la posibilidad de organizar un congreso internacional sobre la figura del navegante italiano.

Ministerios italianos y españoles

Entre los muchos contactos establecidos por la comisión, al objeto de conseguir la implicación de otras administraciones en la celebración de esta efeméride, se han iniciado comunicaciones con la presidencia de la República Italiana, con la presidencia del Gobierno italiano, y con los ministerios de Bienes y Actividad Cultural; de Turismo, Industria y Comercio y de Exteriores del país transalpino.

Ya se tiene la confirmación del Ministerio de Asuntos Exteriores italiano, además de otros dos organismos dependientes de este ministerio en España, caso de los Institutos de Cultura Italiana en Madrid y Barcelona.

En cuanto a los contactos con el Estado español, el consejero de Educación y Cultura del Cabildo de Lanzarote, Francisco Cabrera, se desplazó recientemente a Madrid para mantener los primeros contactos con el Ministerio de Cultura español. Acompañado del senador por la isla de Lanzarote, Marcos Hernández, Francisco Cabrera se reunió con el director general de Políticas e Industrias Culturales.

Además de todo ello, también se han iniciado los primeros contactos con la vicepresidencia primera del Gobierno.

articolo tratto dal sito: http://www.lavozdelanzarote.com/article36846.html